Die Kompatibilitätsliste <-- blödes Wort, vom Sonnet Gerät ist nicht so zu verstehen, dass alle Karten die da drauf stehen auch mit Mac harmonieren... Diese Liste ist lediglich da um aufzuzeigen, welche Karten stromtechnisch und grössentechnisch in dem Sonnet Gerät funktionieren.
Die Liste von Apple zeigt auf, dass die AMD Karten dementsprechend funktionieren, das bezieht sich auf alle AMD Karten also nicht nur die von AMD selbst sondern auch die MSI Armor RX 580 denn da ist auch ein AMD Chip drauf. Dein Problem liegt eindeutig an Software Problemen, einem defekten Sonnet oder einer defekten Karte aber nicht an der grundsätzlichen Harmonierung der drei Geräte. Ich weiss, dass schränkt die Fehlerquelle nicht besonders ein, so weisst du aber immerhin dass es theoretisch funktionieren sollte :)