Ja, dein iMac muss vorher schon eine HDD 2.5" eingebaut haben, dann ohne Problem, vorausgesetzt du hast die Kleber für das Glas. Wenn du einen Flashspeicher eingebaut hast, dann musst du das Kabel erst organisieren was bei Apple Originalteilen nicht unmöglich aber nicht gerade einfach ist. Sollte ansonsten kein Problem sein, wenn du die paar kleinen Sachen beachtest, Google mal nach ifixit, die zeigen dir wie das ginge, sonst gibt's sicher paar Firmen die einen Umbau auch machen, wenn Digitec sowas anbietet super sonst kannst mal in der Güterstrasse in Basel schauen.