Natürlich ist dies möglich, jedoch macht es wenig sinn. Im Soundblaster Z ist beispielsweise bereits ein Kopfhörerverstärker für bis zu 600 Ohm eingebaut.
Ich sehe allerdings woher du kommst. Wenn du zwei sepereate Produktarten (externe Soundkarte und Kopfhörerverstärker) kombinierst kannst du bessere Resultate erzielen als mit einer Kombilösung, allerdings reden wir hier bei beidem von Kombilösungen und daher wäre es einfach rausgeschmissenes Geld. In meinen Augen.