Das QB-35US3-6G verfügt über 2 Anschlüsse zur Datenübertragung: USB3 sowie eSATA.
Das DS720+ verfügt über selbe Anschlüsse.
Zwar besitze ich nicht eine Synology DS sondern ein ähnliches Modell von QNAP. Bei mir ist es über eSATA angeschlossen und die im Gerät verbauten 4x10TB Platten funktionieren problemlos. Man kann sie als Share freigeben
Ich würde nun erwarten, dass dies bei der DS720+ auch so funktioniert.