Das kleine Gewinde soll auch nicht durch die Öffnung :)
Die flache Seite des Gewindes stellen Sie auf die Ablagefläche über ddasach Loch und drehen die Lampenfassung von Unten rein.
Danach können Sie die Glühbirne reindrehen...
Ich darf die Lösung selbst präsentieren: Es liegt daran dass Galaxus anfänglich die 'Eglo Vintage Amber (E27, 330lm, 4W)' zu dieser Leuchte empfohlen hat, diese aber nicht dimmbar ist. Mit einer dimmbaren LED-Birne funktioniert es.