Fazit "Area DVD" Preisklassen-Referenz: Der Denon AVR-X4000 ist der Prototyp eines nahezu perfekten AV-Receivers, der keinen Aspekt ausser Acht lässt. Der Preis fällt in Anbetracht der Leistung human aus, die Ausstattung erweist sich als vortrefflich. Zu erwähnen wären hier die drei HDMI-Ausgänge, das hochwertige Video-Processing, die integrierten Online-Musikservices, das umfangreiche Einmesssystem und die HiRes-Kompatibilität mit erweitertem Umfang (Gapless-Wiedergabe möglich bei wichtigen Formaten). Der AVR-X4000 klingt überaus souverän und begeistert mit hervorragender Mischung aus akustischer Harmonie, Dynamik, Räumlichkeit und Detailreichtum. Die in sich schlüssige Auslegung zeigt sich auch darin, dass der X4000 sowohl im Stereobetrieb als auch im Mehrkanaleinsatz identisch überzeugend klingt. Die Videosektion begeistert mit ausgezeichneter Upconversion von Filmmaterial, zeigt aber leichte Schwächen bei Videomaterial. Die Erstinstallation des sehr pegelfesten AVR-X4000 läuft dank des cleveren Einrichtungs-Assistenten auch für weniger versierte Anwender problemlos ab. Das Einmesssystem agiert zuverlässig und misst recht präzise, sodass man dem Denon AVR-X4000 letzten Endes durch die Bank erstklassige Ergebnisse bescheinigen kann.
