Non sei connesso a internet.
CHF 204.–

HP OfficeJet Pro 7730 (WiFi, Inchiostro, Colore, Stampa fronte/retro)

Art-Nr 6515998
Data di consegna prevista: Martedì 25.09.2018, se ordini Lunedì 17:00

Disponibilità

Invio postale

  • Ancora solo 2 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: oggi alle 13:00
  • Berna: oggi alle 12:00
  • Dietikon: oggi alle 12:00
  • Genf: Dopodomani alle ore 14:00
  • Kriens: Dopodomani alle ore 13:00
  • Losanna: Dopodomani alle ore 12:30
  • San Gallo: Dopodomani alle ore 13:00
  • Winterthur: oggi alle 13:00
  • Wohlen: oggi alle 11:00
  • Zurigo: oggi alle 12:15

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

HP OfficeJet Pro 7730 (WiFi, Inchiostro, Colore, Stampa fronte/retro) Immagine prodotto
CHF 204.–

HP OfficeJet Pro 7730 (WiFi, Inchiostro, Colore, Stampa fronte/retro)

Specifiche

Le specifiche più importanti a colpo d'occhio

ConnettivitàUSB, Porta RJ45/LAN
ADF
Cloud Printing
Risoluzione di stampa4800 x 1200 dpi

Informazioni generali

Produttore HP
Tipo di prodotto Stampanti multifunzione
i

Stampanti multifunzione

Ulteriori informazioni...

No. di articolo6515998
No. di fabbricazioneY0S19A#A80
Data di rilascio27.07.2017
Classifica di vendita secondo Tipo di prodotto Stampanti multifunzione143 di 410
Può essere fornito con un adattatore No
i

Non è necessario un adattatore per l'utilizzo di questo articolo. Esso dispone già di una spina per il seguente paese: Svizzera

Colore

Gruppo di colori
Bianco
Descrizione dettagliata del colore
Bianco
,
Nero

Proprietà stampante multifunzione

Campo di applicazione stampante multifunzione
patria
,
Formato grande LFP (A3+)
,
affare
Stampa fronte/retro
i

Stampa fronte/retro

Duplex printing is a feature of computer printers and MFPs that allows the automatic printing of a sheet of paper on both sides.

Ulteriori informazioni...

ADF
USB Host
i

USB Host

Può essere collegato un dispositivo USB. Consente caratteristiche quali la registrazione o la riproduzione da flash drive USB (a seconda del dispositivo).

Cloud Printing
i

Cloud Printing

Consente lo scambio di dati tra il cloud e il dispositivo finale.

Funzione fax
i

Funzione fax

La macchina dispone di una funzione per la ricezione e/o la ricezione di fax.

Funzioni della stampante

Stampa
Colore
Tecnologia di stampa
Inchiostro
Risoluzione di stampa
i

Risoluzione di stampa

Nella riproduzione delle immagini, la densità dei punti è una misura dell'accuratezza dei dettagli di una rappresentazione visiva rasterizzata e quindi uno degli aspetti qualitativi del processo di riproduzione tecnica. Le densità dei punti sono indicate, ad esempio, nella stampa a quattro colori o su un display.

Ulteriori informazioni...

4800 x 1200 dpi
Stampa fronte/retro
i

Stampa fronte/retro

Duplex printing is a feature of computer printers and MFPs that allows the automatic printing of a sheet of paper on both sides.

Ulteriori informazioni...

Dimensioni di stampa max
297 x 431 mm
Velocità di stampa (monocromatica)
22 PPM
Velocità di stampa (colore)
18 PPM
Stampa senza bordi
i

Stampa senza bordi

You can print seamless without any border.

Prima stampa
i

Prima stampa

This attribute states in seconds the time the printer will take to print the first page. The time takes into account printer warm up times, not the time the printer takes to receive data from the network.

9 s
Lingua stampante
HP PCL 3 GUI

Copia

Risoluzione ottica
600 x 600 dpi
Riduzione/ingrandimento
25 - 400 %

Proprietà scanner

Risoluzione ottica
1200 x 1200 dpi
Profondità di colore
i

Profondità di colore

La profondità del colore determina una proprietà essenziale della grafica raster e vettoriale: la differenziazione di tutti i valori di luminosità e colore.
Il numero massimo possibile di gradazioni (di colore) è dato in bit e quindi indica la profondità di colore di un'immagine. Queste gradazioni rappresentano una scala in cui vengono memorizzate le informazioni sul colore effettivo. La profondità del colore è quindi la base matematica delle informazioni attuali sul colore. In pratica, un'immagine non ha mai la quantità di colori fornita dalla gamma di questa scala (profondità di colore).

Una profondità di colore di 1 bit significa che in un canale di colore (di solito rosso, verde e blu sullo schermo del computer) sono possibili esattamente due stati. Ad esempio, questo sarebbe nero e rosso per il canale di colore rosso. Con una profondità di colore di 2 bit sono possibili 4 stati, ad esempio nero, rosso scuro, rosso medio e rosso chiaro. Con la consueta profondità di colore di 8 bit, sono possibili 28 = 256 stati e quindi altrettanti singoli toni di rosso.

Ulteriori informazioni...

24 bit (16.7 milioni di colori)
i

24 bit (16.7 milioni di colori)

Vero colore è un termine dalla tecnologia informatica (schede grafiche) e si riferisce ad una profondità di colore di 24 bit (3 × 8 bit, corrisponde a 224 ≈ 16,78 milioni di colori). Immagini di questa profondità di colore danno all'osservatore umano un'impressione naturale.

Ulteriori informazioni...

Velocità di scansione (pagina / testo)
8 PPM
Velocità di scansione (immagine / grafica)
8 PPM
Formato di scansione
216 x 356 mm
Riduzione/ingrandimento
25 - 400 %
Tipo di sensore scanner
i

Tipo di sensore scanner

Common examples found in offices are variations of the desktop (or flatbed) scanner where the document is placed on a glass window for scanning. Hand-held scanners, where the device is moved by hand, were briefly popular but are now less common due to the difficulty of obtaining a high-quality image.

Ulteriori informazioni...

CIS
i

CIS

Il sensore di immagine a contatto (CIS) è una tecnologia economica basata su CMOS per i sensori di immagine. La tecnologia CIS è stata utilizzata principalmente per le telecopiatrici, ma negli ultimi anni è stata sempre più utilizzata per gli scanner di fascia di prezzo e qualità inferiore.

Ulteriori informazioni...

Funzioni scanner

TWAIN
Scansione su
E-mail
,
set di dati
i

set di dati

I documenti acquisiti possono essere salvati direttamente in un file. Di solito con la semplice pressione di un pulsante.

,
nuvola

Caricamento automatico di documenti (ADF)

i

Caricamento automatico di documenti (ADF)

L'alimentatore automatico di documenti (ADF) viene utilizzato da fotocopiatrici, stampanti e scanner. La copia/scansione non richiede più un coperchio della lastra, in cui ogni lato deve essere posizionato sulla lastra singolarmente per la copia.
Il cambiadocumenti automatico preleva singoli fogli da una pila di carta, quindi li espelle senza modificare la posizione di una copertina della lastra. A differenza del DADF (Duplex Automatic Document Feeder), un AVW può alimentare solo documenti con un solo lato e non con due lati.

Ulteriori informazioni...

ADF
Capacità ADF
35 x
Formato carta
A4
,
A3
,
A5
,
A6
i

A6

105 ×  mm

Ulteriori informazioni...

,
B5
Dimensioni max di scansione
216 x 356 mm

Proprietà fax

i

Proprietà fax

Per fax (abbreviazione di facsimile) o anche telecopia si intende la trasmissione di uno o più documenti sotto forma di immagine rasterizzata in linee e pixel tramite la rete telefonica o via radio fax in radioamatoriale. Il mittente e il destinatario sono di solito fax analogici. È inoltre possibile inviare e ricevere fax da e verso un PC tramite
Server fax e modem,
scheda ISDN o sistema telefonico oppure
Fax su IP.

Ciascun documento fax è un file immagine.

Ulteriori informazioni...

Funzione fax
i

Funzione fax

La macchina dispone di una funzione per la ricezione e/o la ricezione di fax.

Risoluzione ottica
300 x 300 dpi
Velocità fax
33.60 kbit/s
Memoria fax
100 x
Velocità di trasmissione fax (per pagina)
5 s
Inoltro di fax
Composizione rapida codificata
99 x
Richiamo automatico
Fax a
smalto
i

smalto

La macchina può inviare fax direttamente via e-mail.

Dal PC al Fax

Gestione carta

Tipo di supporto carta
scomparto carta
No. di vassoi carta
2
Capacità carta (totale)
500 x
Capacità primo vassoio carta
250 x
Capacità secondo vassoio carta
250 x
Volume di stampa mensile max
30000 x
Volume di stampa mensile consigliato
i

Volume di stampa mensile consigliato

Recommends that the number of printed pages per month be within the stated range for optimum device performance, based on factors including supplies replacement intervals and device life over an extended warranty period. Print volume enables appropriate deployment of printers and MFPs to satisfy the demands of connected individuals or groups.

250 - 1500 x

Connettività

WiFi
Standard WiFi
802.11b
i

802.11b

IEEE 802.11b-1999 or 802.11b, is an amendment to the IEEE 802.11 specification that extended throughput up to 11 Mbit/s using the same 2.4 GHz band.

Ulteriori informazioni...

,
802.11g
i

802.11g

IEEE 802.11g-2003 or 802.11g is an amendment to the IEEE 802.11 specification that extended throughput to up to 54 Mbit/s using the same 2.4 GHz band as 802.11b.

Ulteriori informazioni...

,
802.11n
i

802.11n

Lo standard IEEE 802.11n (n-WLAN, chiamato anche Draft-N nella versione preliminare) è uno standard per le reti wireless (WLAN). La velocità di trasmissione dati lorda massima dovrebbe essere di 600 Mbps. A questo scopo vengono utilizzate diverse antenne di trasmissione e ricezione.

Ulteriori informazioni...

Porta RJ45/LAN
i

Porta RJ45/LAN

La connessione di rete consente la connessione a una rete interna o esterna.

Ulteriori informazioni...

1 x
USB
1 x
Porta RJ11
i

Porta RJ11

RJ11 is a physical interface often used for terminating telephone wires. It is probably the most familiar of the registered jacks, being used for single line POTS telephone jacks in most homes and offices in North America and many other countries.

2 x

Rete

Porta RJ45/LAN
i

Porta RJ45/LAN

La connessione di rete consente la connessione a una rete interna o esterna.

Ulteriori informazioni...

1 x

Proprietà schermo

Schermo tattile
Dimensioni schermo
6.73 cm

Memorizzazione dati

USB Host
i

USB Host

Può essere collegato un dispositivo USB. Consente caratteristiche quali la registrazione o la riproduzione da flash drive USB (a seconda del dispositivo).

Capacità memoria
0.51 GB

Alimentazione

i

Alimentazione

Tutti i dettagli sull'alimentazione.

Tensione di ingresso
100 - 240 V
Potenza
29.40 W
Consumo energetico (standby)
i

Consumo energetico (standby)

In electrical engineering, power consumption refers to the electrical energy over time that must be supplied to an electrical appliance to maintain its operation. The power consumption is usually a result of power used to perform the intended function of the device plus additional "wasted" power that is dissipated as heat, vibration and/or electromagnetic waves.

Ulteriori informazioni...

6.70 W

Compatibilità sistema operativo

i

Compatibilità sistema operativo

La compatibilità del software definisce quale software viene eseguito su un PC.
La compatibilità hardware definisce quanto sono compatibili i componenti hardware con gli altri.

Versione minima Windows
Win XP
i

Win XP

Windows XP (2001) (nome in codice Whistler), o Windows Experience, è un sistema operativo prodotto da Microsoft basato su architettura Windows NT.

Ulteriori informazioni...

Versione minima Mac OS X
10.8 (Mountain Lion)
i

10.8 (Mountain Lion)

Mountain Lion è stato introdotto il 16 febbraio 2012 e rilasciato il 25 luglio 2012 al prezzo di 17,99 euro. OS X Mountain Lion rinuncia esplicitamente al suffisso "Mac" utilizzato nelle versioni precedenti del sistema operativo.
Tra le nuove funzionalità adottate da iOS vi sono le notifiche push con centro messaggi, la migliore connettività iCloud, l'estensione del protocollo iMessage al Mac, applicazioni dedicate per promemoria e note e l'integrazione a livello di sistema di social network come Twitter, Facebook, Flickr e Vimeo.

Ulteriori informazioni...

Linux
i

Linux

Linux o GNU/Linux (si veda la disputa sul nome di GNU/Linux) sono di solito sistemi operativi multi-utente liberi, unix-like basati sul kernel Linux ed essenzialmente su software GNU. L'ampia distribuzione, anche commerciale, è stata resa possibile dalla licenza del kernel Linux sotto la GPL dal 1992.

Il sistema operativo modulare viene ulteriormente sviluppato dagli sviluppatori di software di tutto il mondo che sono coinvolti nei vari progetti. Aziende, organizzazioni senza scopo di lucro e singoli individui sono coinvolti in questo hobby. Nell'uso pratico, le cosiddette distribuzioni Linux sono di solito utilizzate, in cui vari software sono assemblati in un pacchetto completo. Ogni distribuzione contiene quindi Linux o il kernel Linux. Tuttavia, molti distributori e utenti esperti adattano più o meno il kernel del sistema operativo ai loro scopi.

Linux è ampiamente e ampiamente utilizzato, ad esempio su desktop, server, telefoni cellulari, router, netbook, dispositivi multimediali e supercomputer. Linux è usato in modi diversi: Linux è una costante nel mercato dei server così come nel settore mobile, mentre finora ha giocato solo un ruolo minore sul desktop. Anche la posizione economica e geografica di una regione svolge un ruolo importante. I mercati emergenti sudamericani, ad esempio, stanno principalmente pianificando un maggiore uso di Linux.

Ulteriori informazioni...

Dotazione

Manuale d'uso
i

Manuale d'uso

Secondo Duden, le istruzioni per l'uso sono le "Istruzioni per l'uso" e le istruzioni per l'uso sono le "Istruzioni per l'uso (di un apparecchio o simili)".

Secondo il Consiglio dei consumatori DIN, le "istruzioni per l'uso" sono le istruzioni scritte fornite dal produttore sull'uso e l'utilizzo corretto di un apparecchio o di un oggetto.

Ulteriori informazioni...

Cavo alimentazione
Guida di installazione rapida
Cartuccia inchiostro nero
1 x
Cartuccia inchiostro a colori
3 x
Dotazione
Poster di installazione

Dimensioni prodotto

Lunghezza
44.48 cm
Larghezza
58.49 cm
Altezza
38.58 cm
Peso
18.50 kg

Proprietà

Altre proprietà stampante multifunzione
Strumenti sicurezza
i

Strumenti sicurezza

Il dispositivo è dotato di un software specifico per proteggere i dati dai furti e garantirne un utilizzo sicuro.

,
Apple AirPrint
i

Apple AirPrint

Nessun cavo" è inteso esattamente nello stesso modo. Con AirPrint puoi stampare in modalità wireless al 100%. Il tuo iPad* trova e si connette automaticamente alle stampanti abilitate AirPrint sulla rete Wi-Fi. Sia che vi troviate in una stanza diversa dalla stampante o anche su un piano diverso, è possibile stampare qualsiasi cosa abbiate bisogno, in qualsiasi momento e ovunque. E 'così facile e veloce, questa frase può essere stampata da iPad quando si finisce di leggerla.

Funziona anche con iPhone e iPod touch.

Ulteriori informazioni...

,
Funzione di stampa Android
,
Funzione stampa iPhone
,
Schermo tattile
i

Schermo tattile

Ulteriori informazioni...

,
HP ePrint
Formato carta
A3
, ,
A5

Clicca direttamente sui dati errati per inviare la tua segnalazione.

Altrimenti puoi segnalare un errore generico (immagine errata, accessori non idonei, ecc.). In caso di domande sul prodotto non utilizzare questa funzione e contatta direttamente il nostro servizio clienti.

Annulla

N.B.: i dati sono in parte tradotti automaticamente. Hai trovato errori? Puoi segnalarceli inviando un'email a translations@digitecgalaxus.ch. Grazie mille!

Correzione

Commento

N.B.: i dati sono in parte tradotti automaticamente. Hai trovato errori? Puoi segnalarceli inviando un'email a translations@digitecgalaxus.ch. Grazie mille!

Garanzia e resi

Difettoso al momento del ricevimento (DOA) 30 giorni Bring-in
Garanzia 24 mesi On-Site
Diritto di recesso di 30 giorni
i

Diritto di recesso di 30 giorni

Il prodotto è danneggiato, incompleto o sprovvisto di confezione originale? In questo caso purtroppo non possiamo accettare il reso.

Garanzia e resi

Ti preghiamo di utilizzare la nostra procedura semplificata per restituire un prodotto o segnalare un caso di garanzia. Resi e garanzia

Ti preghiamo di utilizzare la nostra procedura di garanzia semplificata. Potrai trovarvi tutte le informazioni utili al riguardo, come la durata precisa della garanzia, o le eventuali estensioni di garanzia da te acquistate. In questo modo, il caso di garanzia / il reso verrà elaborato più rapidamente.

Servizi extra

Consegna al luogo di utilizzo e installazione della stampante / dello scanner

Ritiro di 1 dispositivo vecchio e smaltimento

Installazione di Driver su 1 PC, Mac, Tablet oppure telefono cellulare

Disponibilità

Invio postale

Ancora solo 2 pezzo(i) pronto(i) per la consegna e disponibile(i) dal nostro magazzino centrale
Data di consegna prevista: Martedì 25.09.2018, se ordini Lunedì 17:00

Ritiro

Basilea

Pronto per il ritiro oggi alle 13:00 se ordini entro le oggi entro le 07:20
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Berna

Pronto per il ritiro oggi alle 12:00 se ordini entro le oggi entro le 05:45
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Dietikon

Pronto per il ritiro oggi alle 12:00 se ordini entro le oggi entro le 07:00
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Genf

Pronto per il ritiro Dopodomani alle ore 14:00 se ordini entro le Lunedì 04:45
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Kriens

Pronto per il ritiro Dopodomani alle ore 13:00 se ordini entro le Lunedì 08:15
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Losanna

Pronto per il ritiro Dopodomani alle ore 12:30 se ordini entro le Lunedì 04:45
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

San Gallo

Pronto per il ritiro Dopodomani alle ore 13:00 se ordini entro le Lunedì 06:30
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Winterthur

Pronto per il ritiro oggi alle 13:00 se ordini entro le oggi entro le 07:00
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Wohlen

Pronto per il ritiro oggi alle 11:00 se ordini entro le oggi entro le 08:00
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Zurigo

Pronto per il ritiro oggi alle 12:15 se ordini entro le oggi entro le 05:55
2 pezzo(i) nel nostro magazzino centrale

Solo se ordini immediatamente. Tutte le informazioni senza garanzia.

Accessori compatibili

Carta

Home & Office, ab 5 Stück (500x, A4, carta per fotocopie, 80g/m²)
CHF 6.90
HP Home & Office, ab 5 Stück (500x, A4, carta per fotocopie, 80g/m²)
7

Disponibilità

Invio postale

  • Più di 10 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: oggi alle 13:00
  • Berna: oggi alle 12:00
  • Dietikon: oggi alle 12:00
  • Genf: Dopodomani alle ore 14:00
  • Kriens: Dopodomani alle ore 13:00
  • Losanna: Dopodomani alle ore 12:30
  • San Gallo: Dopodomani alle ore 13:00
  • Winterthur: oggi alle 13:00
  • Wohlen: oggi alle 11:00
  • Zurigo: oggi alle 12:15

PickMup

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

Visualizza i dettagli

+1

Prese multiple

  • PowerCube Extended USB S+ (4x, T13, 2 x USB)
  • PowerCube Extended USB S+ (4x, T13, 2 x USB)
  • PowerCube Extended USB S+ (4x, T13, 2 x USB)
CHF 31.10
Allocacoc PowerCube Extended USB S+ (4x, T13, 2 x USB)
97

Disponibilità

Invio postale

  • Più di 10 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Berna: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Dietikon: oggi alle 12:00
  • Genf: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Kriens: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Losanna: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • San Gallo: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Winterthur: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Wohlen: Ancora solo 1 pezzo(i)
  • Zurigo: Ancora solo 3 pezzo(i)

PickMup

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

Visualizza i dettagli

+7

Prolunghe

Verlängerungsleitung Kunststoff (3m, Tipo 13)
CHF 12.–
Brennenstuhl Verlängerungsleitung Kunststoff (3m, Tipo 13)
3

Disponibilità

Invio postale

  • Più di 10 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: oggi alle 13:00
  • Berna: oggi alle 12:00
  • Dietikon: oggi alle 12:00
  • Genf: Dopodomani alle ore 14:00
  • Kriens: Dopodomani alle ore 13:00
  • Losanna: Dopodomani alle ore 12:30
  • San Gallo: Dopodomani alle ore 13:00
  • Winterthur: oggi alle 13:00
  • Wohlen: oggi alle 11:00
  • Zurigo: oggi alle 12:15

PickMup

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

Visualizza i dettagli

+4

Adattatori multipli

Clip-Clap 180° klappbar (Chiusura a prova di bambino)
CHF 15.–
Max Hauri Clip-Clap 180° klappbar (Chiusura a prova di bambino)
2

Disponibilità

Invio postale

  • Più di 10 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: oggi alle 13:00
  • Berna: oggi alle 12:00
  • Dietikon: oggi alle 12:00
  • Genf: Dopodomani alle ore 14:00
  • Kriens: Dopodomani alle ore 13:00
  • Losanna: Dopodomani alle ore 12:30
  • San Gallo: Dopodomani alle ore 13:00
  • Winterthur: oggi alle 13:00
  • Wohlen: oggi alle 11:00
  • Zurigo: oggi alle 12:15

PickMup

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

Visualizza i dettagli

+2

Timer

  • maxSmart 2.0 Clip-Clap switch WiFi
  • maxSmart 2.0 Clip-Clap switch WiFi
  • maxSmart 2.0 Clip-Clap switch WiFi
CHF 54.–
Max Hauri maxSmart 2.0 Clip-Clap switch WiFi
17

Disponibilità

Invio postale

  • 10 pezzo(i)
    nel nostro magazzino

Ritiro

  • Basilea: oggi alle 13:00
  • Berna: oggi alle 12:00
  • Dietikon: oggi alle 12:00
  • Genf: Dopodomani alle ore 14:00
  • Kriens: Dopodomani alle ore 13:00
  • Losanna: Dopodomani alle ore 12:30
  • San Gallo: Dopodomani alle ore 13:00
  • Winterthur: oggi alle 13:00
  • Wohlen: oggi alle 11:00
  • Zurigo: oggi alle 12:15

PickMup

Solo se ordini immediatamente.
Tutte le informazioni senza garanzia.

Visualizza i dettagli

Domande sul prodotto

Le domande più utili 1

La tua domanda alla Community

Si applicano le Condizioni generali della Community
In caso di domande sull'ordine, puoi contattare il Servizio clienti.

Valutazioni del prodotto

Questo prodotto non è stato ancora valutato.

Hai usato questo prodotto? Condividi la tua opinione con la digitec community.

Valuta il prodotto
HP OfficeJet Pro 7730 (WiFi, Inchiostro, Colore, Stampa fronte/retro) HP OfficeJet Pro 7730 (WiFi, Inchiostro, Colore, Stampa fronte/retro)